在独龙江乡


云南省-怒江傈僳族自治州-贡山县-独龙江乡。

这儿地处中缅边界,位于高黎贡山以西,是我们与织女姐姐们产生连接的起点。

从上海出发到独龙江乡,得花上三天二夜,才能到织女们居住的村庄。

独龙江乡的妇女爱好编织,家中的沙发布、床具,身上的服装,都来自亲手编织的独龙毯。彩虹般的独龙毯可以说是独龙江乡的标志,织女们也因此被称为 “织彩虹的人”。

姐姐们说


*姐姐们的话摘录于今年的回访问卷

和naze naze相处下来我们觉得很有信心,学到了很多和平常织的不一样的方案。

我喜欢和家人朋友一起织布,最近也能每天和姐妹们相聚,很开心。明年的织布活动我还会参加,希望项目能够越来越好。


“虽然是网络上联系,但经过这一年的交流,naze naze是个很不错的项目。

我每周都会打扫村子,积极参加每次在自己村委会举行的活动。平时白天会和朋友、家人一起织布,这是一件很开心的事情,多一个人的陪伴就多一份快乐。”

“最近的开心事?又完成一件毯子了,哈哈。

平时白天要干活,会在早上晚上一个人的时候织布,因为我比较喜欢安静。”


“现在是冬天,农活不多,主要是上山挖药材,种草果地。休息时我会跳广场舞,看电视、玩手机。”

我们去过玉花姐家中,她不仅用一桌好菜和夏拉酒招待我们,还一边害羞地说:做的不好,你们尝尝。她很爱笑,已经是三个孩子的母亲。“希望小孩读书后,可以去到城市上学。”

这一年里对naze naze的印象很好,而且你们态度也很好,我也非常满意。

每天织布都很开心,希望快点织完接下一单。


家人们


六七年下来,姐姐们对naze naze项目的支持,少不了家人们的帮助和鼓励。

和秀梅参加项目已经6年了,女儿也在她的影响下熟悉起了naze naze。女儿叫金秋霞,笑起来有两个酒窝。

“我觉得妈妈织的还是很好看,而且越织越好,越织越认真了。”她评价。

问她会不会织布,她回答:“会一点点。”我们便打趣邀请她以后来参加项目,她和妈妈对视一笑,连连点头,对我们比了个大拇指。

金春花的二女儿叫丁雪莲,是个非常懂事的女孩儿。

后来听花姐说,雪莲经常帮她完成项目里的工作。放线、打包、陪她去乡镇府贴海报……课余时间一点也没落下。

“我妈妈很忙,但她对学校的工作和项目都很认真,特别认真。我很支持她。”




庆祝一下


花姐的庆祝朋友圈,意味着姐姐们一年的项目顺利结束。在这个冬季,我们也将把织女们的作品带给大家。引用金忠花姐姐的话:“希望越来越多人知道项目,希望naze naze越来越好。”

naze naze独龙江乡项目第七期将于12月16日在klee klee安福路店铺和大家见面,我们将展出这一年的故事以及本期的织女配色作品。


真诚地感谢大家的关注!