naze naze 2022展览

时间

2022.3.5 – 4.20

地点

上海市延安西路1262号上生新所3号楼1-2楼 klee klee&friends

“naze naze” 意为“慢慢”，来自独龙语“naze naze brao”——慢慢织布。2015年，klee klee的设计团队与北京当代艺术基金会一起，拜访了生活在中缅边境的独龙族村寨，naze naze的故事也从那里缓缓展开。

 

随着项目的持续发展，naze naze 接触到了更多还保有纺织传统的地区，也认识了不少致力于在地工作的朋友。我们希望延续当地手工纺织传统的同时，通过织物，连接乡村与城市，增进人与人之间的相互了解。这也是naze naze 图形标识中的手语想要传达的意思，联接。

此次展览包含了naze naze 在过去七年中积累的工作经验，以及我们在黔东南大利侗族村寨与俄亚纳西族大乡正在进行的新项目介绍，欢迎大家来看看。

经过7年的发展，独龙族织女姐姐开始创作自己的配色。

全球文化遗产基金会（GHF）和北京Atlas工作室在大利持续进行着村落保护工作。在了解当地丰富的的手工艺织物传统和就业情况后，邀请naze naze 团队参与当地织物的设计开发，希望以此为大利妇女带来可持续的经济来源。自2019年开始，经过两年的开发以及与织女们的协作，大利织物即将推出。

2021年，naze naze 与达祖公益共同发起了俄亚纳西族织物项目。俄亚纳西族大村仍保留着完整的麻纺织手工艺，俄亚妇女为家人们纺织麻布，制作节日用的服装，是当地延续的传统。naze naze 有幸与她们合作，在织物中连接个人和家庭。