Boris Hoppek,1970年出生于德国的乡村小镇 Kreuztal,现居西班牙。从小在在嬉皮社区长大,不安常理出牌的生活方式让 Boris 在90年代初开始接触涂鸦,他独特鲜明的涂鸦元素使其成为德国街头艺术中最具代表性的人物之一。Boris 的创作同样也涉及了绘画、影像、装置等不同类型的媒介。
2003年,Boris 在巴塞罗那 Iguapop 画廊首次举办个人展览,并先后于汉堡、巴黎、纽约、东京等地多次举办个展与群展。2010年他受邀为罗马当代艺术博物馆创作壁画。Boris 曾为德国 Pictoplasma 设计艺术节设计过主题海报,2015年受邀成为其主演讲嘉宾。2016年参加上海当代艺术博物馆“零食”群展。
“我没有所谓的概念,
我的作品与真实人生一样复杂”
搬到巴塞罗那是Boris创作的转折契机,在继续着街头艺术创作同时也逐渐尝试转向更多的媒介。性、暴力、差异性及压迫等议题是其作品中永恒的主题。他常常以模糊纯真与成人化的界限从而使作品形成有趣的对立面。在艺术家经营的个人出版物与网站“Lavagina”上露骨的生殖器官、面目狰狞令人不适的女性形象试图挑战打破性的界限,则表达了其对性、暴力、偏见等敏感议题的关注。
对日常生活幽默戏谑的态度结合其涂鸦的创作经历,则培养了Boris喜好使用简单日常的材料创作作品。同样,Boris 热衷于挑战公共空间的秩序。在他的作品中,街头的观众不自觉地变成其艺术项目的主角,成为作品的一部分。
Boris标志性的bimbo卡通形象是其探讨后阶级、差异性、暴力等概念最为重要的作品系列。他通过戏谑而又黑色幽默的方式消解这些敏感政治话题的严肃性从而赋予其另一种思考角度。
他于2007年创作的“86-Negritos”系列展览中,制作了一艘载满黑色小人的木船并将之放流水中,连同“shoot the black”等互动装置,以暗指非法移民所遭遇的困境。
86-negritos 系列行为现场图片
Boris大胆的创作风格,使其始终处于争议的风口浪尖,对此他从不多做解释。他希望观众根据个人生命体验、在不同语境下解读其作品。
86-negritos 系列展览现场图片
Bimbo是Boris作品中的标志性形象,该形象被大量运用于他的绘画、影像、装置等艺术作品中。
这些带有厚嘴唇,椭圆形眼睛极其具符号性的形象原型来自于19世纪美国人对黑人的刻板印象从而衍生出的一种娱乐表演——The Minstrel Show,在中文大多翻译为「(白人)黑脸走唱秀」。顾名思义,白人刻意将脸涂黑,扮演黑人来嘲讽黑人日常生活的举动。这十分具有种族指向的表演形式却启发了迪士尼的米老鼠形象,可见这一讽刺性表演对阶级等级意识强化的盛行程度。与其搞笑的形象相反,这背后是一个时代的人悲惨历史的缩影。
而在不同的语境中bimbo从词面意义上的解读也大不相同,在英文俚语中,bimbo 意指“身材性感、头脑简单的女人”,常指向强烈贬义的性意味。而当其脱离英文语境,“bimbo”的含义实则因地方不同衍生出更多的含义:例如,在日语中代指“穷人”、在意大利语中代指“幼婴”、在德语中代指“奴隶”、在匈牙利语中代指“花朵”…… 不同语境下“bimbo”被解构成了多种含义,这其中包含了不同地域文化中对文字不同指涉的解构和想象。
这些图像和文字通过媒介的传播转化成日常文化中的一种普遍认知。而鲜为人知的背后故事却在传播的过程中被美化和曲解。人们忽略了文化输出过程中其隐含的复杂权利机制被逐渐剔除,仅仅化身为一个空洞的能指符号。
bimbo 把这些凝练浓缩在扁平式的可爱卡通形象中,试图质疑和破坏既存的权利结构,在阶级及差异性这些严肃议题中开一个无伤大雅的小玩笑。
“艺术家在现场”:2019/11/4-11/5
我们邀请Boris Hoppek到店进行两天的涂鸦及布展,同时店铺正常营业,大家可来店亲历Boris艺术创作的过程,提前窥探“不一般的bimbo”背后的秘密,也可当场预定艺术家限量产品。
开幕:2019/11/06 14:00
导览:14:30-15:00
拍卖:15:00-16:00
地址:上海市乌鲁木齐中路243号-1(3ge3 project 店)
Boris Hoppek在店即兴创作3副小画,手稿将以拍卖形式出售。
“I am not your average bimbo”是 Boris Hoppek 在中国的首次个展。艺术家将其标志性的 bimbo 形象引入 3ge3 project 店铺空间,使用涂鸦、装置、平面、影像等载体,试图营造一个多样化的互动场景。给观众带来强烈的视觉冲击外,从不同角度诠释“bimbo”的多元性。
展览中,艺术家将对 bimbo 进行局部特征的变动,呈现出或天真可爱、或戏谑挑逗的各异姿态,看似漫不经心的卡通式的幽默在被赋予更多象征意义的同时却依然直指艺术家本人最为关注的议题:资本全球化的今天,复杂的政治时局而衍生出如战争、暴力等一系列的社会现象。
Boris 选择用其独特的创作方式进行反思和回击,正如展览题目所指,“我可不是你脑海中的那个普通 bimbo!”展览将“bimbo”作为一个既反讽又幽默的隐喻,犹如玛格丽特的《这不是一只烟斗》对文字和图像关系的认知颠覆那样,让每一个观看的观众去思索更多这些可爱形象背后的“残酷”现实。
关于 3ge3 project
3ge3 project联合艺术家变革艺术品,使之进入日常生活、便于使用。一生二、二生三、三生无限。品牌源自2011年起的ZUCZUG没事儿生肖系列。
不一般的bimbo花絮